Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-pagenavi domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114
夢劇社的社區計畫: 用戲劇講造船業往事 - NG Plus 新生代

夢劇社的社區計畫: 用戲劇講造船業往事

  • 邱敏儀
  • 邱敏儀、夢劇社提供

澳門舉辦的大型藝文活動中,不乏看見劇場以社區型的表演場所或空間作為演出場地。澳門劇團夢劇社自2018年起,連續兩年分別在清平戲院、國華戲院、盧家大屋等舊建築上演劇目《匠木浮城》、《黃金時代》及《握握手,做個老朋友》。在舊建築內發生的故事,是一場與時代的連結。劇場人是如何觀看空間,對話城市?

歷史建築為劇場故事更添韻味

對於選用歷史城區或舊建築作為劇場地點,夢劇社社長莫家豪就兩方面表示,一來澳門劇場空間不足,大家紛紛找尋不同場地演出;二來當歷史建築作為特殊場地時,令演出更添韻味。

《匠木浮城》於清平戲院演出,戲院的建築氛圍給予劇場濃烈的敘事感。

以《匠木浮城》為例,該劇於2018年在清平戲院演出,那是華南地區首家大戲院,亦曾是澳門最古老及重要的粵劇戲院與電影院。《匠木浮城》是2017年劇目《飄流船廠》的延伸,根據老船匠的真人真事,創作出輕鬆幽默的故事,藉保育造船業的議題喚起澳門人的本土文化保存意識及認同。「我套戲可否放在文化中心、或比綜合劇院細少少的場地做?不是不能,都可以,但一來無這個場地,二來澳門幾缺劇場。再且選用清平戲院不一定要說清平戲院的故事,我們是用清平戲院的景觀,並非指佈景,而是戲院的建築感,作為整套戲的環境氛圍襯托。戲院自帶的空間感,就提供了好強烈的敘事感覺。」

凡事有兩面,在舊建築演出除了其韻味外,必然要面對在執行上不可抗力的因素,莫家豪坦言非正式劇場空間設備不完善,需要計算舞台承重點,比在正式場地演出需要花更多時間設置場地,令其帶有舞台燈光、懸吊系統,「這些都是錢。還有,舊建築不像劇場封閉,音場不好,聽的聲音都有點嗡嗡的感覺。這就是我們選擇場地帶來的好與壞。」

跳出劇場本位 思考人與時代的關係

創作基於社會脈絡,透過作品與時代對話,《飄流船廠》及《匠木浮城》的誕生,正是莫家豪對時代發出的疑問。《匠木浮城》是在戲院內演出,而它的前身《飄流船廠》則是選在街頭演出,場地選址澳門不同區域的公園,與社區藝術計畫「再續船夢」同時展開,包括導賞員培訓班、造船技藝體驗工作坊及造船業歷史講座。「《漂流船廠》是我們第一個推出的劇目,當時荔枝碗拆留未有多人關注,我們就是想多一些人了解這個地方,如果我們放在劇場上,只是吸引本來就關心藝文活動的觀眾群,對我們來說就重疊。」

在戶外公園演出,莫家豪坦言資源十分吃力,到最後更是自我質疑,「好像很勞師動眾,一連十場,睇完戲是否真的多了人關注這個議題?」曾支撐澳門經濟的造船業走向夕陽,他本抱著透過街頭演出及社區藝術計畫,能觸及更多觀眾關注,但最終觸及率或不足千人。「當真正議題來臨,但我做的事情又無直接效果,就開始心急、焦慮、沮喪、甚至自我質疑。但是,經歷過這兩、三年,就知道藝術未必能直接改變社會,但可以改變的是人的意志。」

他觀察到在採訪時,船匠們自然而然地連結個人經歷與社會之間的關係,談及當年大部分船匠轉行,是因為「一二.三事件」過後,澳門建築行業低迷,建築工人停工、紛紛轉行。「我們會做好歷史調查才去訪問,那才知道受訪者所說的事情發生在什麼歷史背景之下。但採訪當年代的人不需要,自身的經歷就與社會背景掛鉤,我覺得,這個狀態十分重要。」反思現在,人們生活彷彿與社會背景脫鉤,「現在澳門普遍存有一種麻木、氣餒,社會城市的發展,我們無法提出實質的改變,但至少要有想改變這個心態才能有進程。對我來說,藝術教育的存在,是改變的重要一步,所以我將畢生的精力投放在此。」

莫家豪自言,藝術創作可以渲染情感及啟發思維,雖然在傳播媒介上力度微弱,卻深刻烙印在觀眾腦海。