Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-pagenavi domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114
作家、插畫師林格新作 三個格的人間世情 - NG Plus 新生代

作家、插畫師林格新作 三個格的人間世情

  • 李倩如
  • 李倩如、受訪者提供

創作不只為美學服務,生命力強的創作,能引發思考,歷久彌新。本地圖文創作者林格的插畫及小說,一般篇幅短小,最新出版的漫畫集《所作所為》更是一句台詞也沒有,簡單三格漫畫,卻能引發讀者無窮想像和思考。就如他的創作,林格總是以第三者的角度理解世界,並把旁觀者的視角分享給讀者。

零對白反思生活

林格是名八十後的澳門創作者,畢業於澳門理工學院平面設計系,亦取得澳門城市大學文化產業管理碩士學位,著有短篇小說集《離調而鳴》及繪本《麻雀細細》,曾以筆名霜滿林著有詩集《南客喃喃》。《所作所為》是他於2020年年末發表的最新作品,收錄了過去幾年在Facebook發佈的〈verb系列〉三格漫畫,其系列靈感源於中學時期令他最為頭痛的英文動詞表。偏向圖形思維的他,總是難以背下以音節表註的英語單詞,於是便想像出一些情節來表達及記憶這些單詞,由此誕生了一系列的漫畫。

《所作所為》共收錄了99篇三格漫畫,以林格的經典角色白色小人為主角,漫畫沒有台詞,每篇情節獨立不連貫,三格內容分別是故事的「起、承、轉」,而「合」則留給讀者自行想像,以極短的篇幅,引發讀者產生思考。林格表示,創作原意是從自身出發看自己的狀態,但整理回顧後才發現,作品除了在看「自己」,也在看「我們」這個集體的行為。「這本書我想給一些對自己生活有些習以為常的人。就像書名一樣,我想讀者可以跳出來以第三者的角度,去思考、反思自己的生活怎麼過、正在做些甚麼。」

雖是把舊作結集出版,但林格還是篩選和修整了作品,讓敍事表達及創作思維能一致連貫,亦符合他現時的想法。以他為此系列作畫的第一篇漫畫〈Wait〉那一篇漫畫為例,幾年前的初稿裡,白色小人是站在交通燈前,乖乖地靜待紅燈變成綠燈,潛意識反映當時他剛入行的狀態;但現在重新回看,他決定刪走紅燈變綠燈的情節。「我現在覺得,即使你一直等待某事發生,但到了那件事真正到來時,也未必是你想要的所謂綠燈,有可能仍然是紅燈。很多時候,是否往前走,其實是看你自己。」此外,還有些是修改單詞,像是一幅小人按藍色鍵卻出現紅色結果的漫畫,為強調其諷刺意味,便把主題由〈Choose〉改成〈Vote〉。

以創作探問「澳門是甚麼?」

作品出版後,出版社曾把《所作所為》寄至台灣做創作交流,並收獲這樣的反饋:「原來澳門的創作也可以這樣!」本是對創作者推陳出新的讚揚,卻勾起林格的好奇及反思:「那在他人眼中的澳門創作是怎樣的?」他推測,對方可能直接把澳漫與港漫風格連在一起,其主因是澳門形象並不鮮明,創作數目亦不夠多,因此如何把澳門人的面貌以創作方式呈現出來,是創作人需要思考的問題。

「對我而言,我希望自己的作品可以展露澳門人的面孔。」林格認為,創作不是必須展現本地特色,但能在一定程度上展現城市面貌,是他對自己創作的願望,對社會的觀察也成為他創作的養份。他曾以繪本《麻雀細細》,思考澳門的城市發展。「我覺得澳門像是一隻細細的麻雀,甚麼也有、甚麼也不缺,但就是細細隻,飛不高、飛不遠,是在城市裡棲居的一隻小鳥。」

林格希望《所作所為》能讓讀者以第三者的角度思考自己的生活。.

那在林格眼中,澳門人的整體面孔又是如何?他沉思半響,說:「澳門比較悶,就像讀書時期那個躲在角落裡不太出聲的同學,讓你回想他的名字或臉孔,你會覺得有些困難。」在他眼裡,普遍澳門人有個共同特點,便是沉默。「譬如一些古蹟要拆還是要留,你會發現大家知道,但不討論。沒有討論,便很難呈現澳門人的集體形象。不是說要搞事,但至少要多些討論。就像我在《所作所為》最開始寫的那一句:『不作為,原來也是一種作為。』沉默,也算是澳門的一個特色吧。」