Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-pagenavi domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114
承傳與凋零 - NG Plus 新生代

承傳與凋零

最近有一群日本職人來到香港,在大會堂舉行「繼承—-日本非物質文化遺產」展覽,展出100項工藝品,包括陶瓷、金屬製品、漆器、紙製品、木器和紡織品,均是大和之美的精華。與此同時,香港也有一個「呼應展」,香港非遺傳承人借出15件廣彩、紙紮和木雕神像類別的展品,港日職人突然濟濟一堂。

而我卻感到唏噓。訪港的朝日燒掌門人松林豐齋,已是第16代當家,背負的是整個家族燒製陶器的400年歷史,就算是經歷戰亂也未曾中斷。相反,香港的「廣彩」,即繪有複雜華麗圖案的釉上彩瓷器,也有300年歷史,但到了今年,香港卻面臨後繼無人的局面,完全掌握廣彩各種技法的老師傅相繼退休,而且也沒有新血願意全職投入這一行。

所謂「搵食艱難」,傳統陶瓷師傅在香港的百業中沒有很高的地位,他們自己也不當自己是藝術家或工藝家。相反,日本的「職人」有一種光環,而代代相傳的家族生意也對傳統有保護作用,政府亦會對一些出色的工藝家/藝術家冠以「人間國寶」的肯定。

同樣是靠一雙手、一對審視美為何物的眼睛繼承傳統,但港日兩地的工匠地位卻相去甚遠。

廣彩手繪百蝶大盤
雜物誌
周逸

曾任《Lonely Planet》旅遊指南編輯,賣文為生逾十載。