Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wp-pagenavi domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114
長眼在蘇格蘭的「馬交先生」 - NG Plus 新生代

長眼在蘇格蘭的「馬交先生」

在愛丁堡的聖卡斯伯特教堂附近安葬了一位人物，他的名字叫威廉．馬交（William Macao）。或許，大家以為蘇格蘭有個「馬交」氏，但實際上他是來自澳門的華人。

沒有人知道威廉的真名，也無人知道他的身世。唯一清楚是，威廉原先擔任英國東印度公司醫生歐科華（David Urquhart）的傭人，在1776年從澳門踏上前往英國的旅程……之後再沒有返回家鄉。當時，只有少數的中國人離開中國，遠赴歐洲，他們主要是船上工作的水手，或是跟隨主人的僕役。

威廉最初來到英國時，同樣是以下人的身份打工，但他也是個聰明的人，其後在政府的政府稅務機構工作，甚至成為總會計師，從僕人成為公僕。他也曾經成為蘇格蘭教會的長老（Kirl leader），擁有一定的社會定位。雖然如此，威廉在身份上仍然是外國人，即使他曾用不同方法取得英國公民的身份，但都無功而還。在1831年，威廉．馬交在愛丁堡逝世，他的遺體沒有像中國人傳統送回家鄉，而是安葬在當地，可能對他而言，這裡是他的歸宿。

儘管威廉．馬交只是一個小人物，但這的故事卻見證了十八世紀的大時代下一個人特別的經歷。

圖片來源：Ross and Cromarty Heritage
故城回憶
勞加裕

從事歷史文化的寫作和研究工作，亦在網上經營歷史普及平台「故城回憶」，讓更多人了解澳門的歷史

熱門文章


Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function wpp_get_mostpopular() in /var/www/wp-content/themes/sage-newgen8/templates/content-single.php:110 Stack trace: #0 /var/www/wp-includes/template.php(812): require() #1 /var/www/wp-includes/template.php(745): load_template('/var/www/wp-con...', false, Array) #2 /var/www/wp-includes/general-template.php(206): locate_template(Array, true, false, Array) #3 /var/www/wp-content/themes/sage-newgen8/single.php(1): get_template_part('templates/conte...', 'post') #4 /var/www/wp-content/themes/sage-newgen8/base.php(24): include('/var/www/wp-con...') #5 /var/www/wp-includes/template-loader.php(106): include('/var/www/wp-con...') #6 /var/www/wp-blog-header.php(19): require_once('/var/www/wp-inc...') #7 /var/www/index.php(17): require('/var/www/wp-blo...') #8 {main} thrown in /var/www/wp-content/themes/sage-newgen8/templates/content-single.php on line 110